elena miguel logo horizontal

Besoin d’une traduction assermentée ? Un projet polyglotte ? Un texte attractif pour vendre vos produits ?

Besoin d’une
traduction assermentée ?

Un projet polyglotte ?

Un texte attractif
pour vendre ?

[ AUCUN SOUCI ] NOUS PARLONS LA MÊME LANGUE
[ Qui suis-je ? ]
Elena Miguel, Traduction assermentée

Je suis traductrice assermentée et professionnelle freelance depuis plus de 20 ans

/ Passionnée des langues, cela fait plus de 20 ans que j’ai décidé de diffuser ma vision des choses, à savoir que les langues sont un défi mais pas un problème /

C’est ainsi que mon projet a vu le jour, avec pour but de servir de point de contact unique où mes clients pourront trouver la solution à tous leurs besoins de communication.

[ LANGUES ]

Que vous ayez des besoins en anglais, français, arabe, espagnol, allemand ou toute autre langue

/ Faites-moi confiance /

Grâce à mon vaste réseau de collaborateurs et collaboratrices, je libère les ressources de votre entreprise pour que vous puissiez vous consacrer à ce que vous savez faire de mieux ; nous nous occupons du reste. Et ce sera un plaisir de rechercher les professionnels les plus adaptés à vous et à votre projet.

[ Services ]
Vous voulez que vos produits communiquent la même chose dans d’autres langues ?
/ Je peux vous proposer les ressources qui internationaliseront votre entreprise /

Traduction assermentée d’actes de naissance, mariage, étrangers, décisions de justice… sans risques et avec la plus grande garantie professionnelle

Brochures, présentations de produits, communiqués de presse, documents d’entreprise ; communiquez dans une autre langue aussi bien que dans la vôtre

Contrats, polices d’assurance, feuilles de paie, demandes judiciaires… Lorsque chaque mot compte, faites confiance à un professionnel

Rapports d’entreprises, comptes annuels, documents bancaires, audits… Ces textes hautement spécialisés doivent être traduits dans la plus grande rigueur

Sites web du domaine de l’hôtellerie, producteurs vinicoles, restauration, cartes, fiches de dégustation, brochures touristiques… Nous parlons la langue de vos clients

Modes d’emploi, manuels, certificats d’exportation, brevets… Des textes qui exigent une grande précision et des connaissances spécialisées

Personne ne connaît mieux votre entreprise que vous, et personne ne bichonne mieux vos mots que nous. Vous créez le fond du message ; nous lui donnons forme

Les textes attractifs sont vendeurs, et nous savons comment rendre les vôtres vendeurs. Nous mettons les mots au service de votre message

[ Contact ]
[ Emplacement ]
[ Contact ]

Parlons-en directement !

Consultez-nous par écrit et demandez un devis sans engagement
Retour en haut