elena miguel logo horizontal

Cookies Policy

Elena Miguel – sworn translator

General information

Due to the entry into force of the modification of the “Law of Services of the Information Society” (LSSICE) established by Royal Decree 13/2012, it is mandatory to obtain the express consent of the user of all web pages that use dispensable cookies, before the user navigates through them.

What are cookies?

Cookies and other similar technologies such as local shared objects, flash cookies or pixels, are tools used by web servers to store and retrieve information about their visitors, as well as to provide a proper functioning of the site.

The use of these devices allows the web server to remember some data concerning the user, such as your preferences for viewing the pages of that server, name and password, products that most interest you, etc

Cookies affected by the regulation and exempted cookies

According to the EU directive, the cookies that require the informed consent of the user are analytical cookies and advertising and affiliation cookies, with the exception of those of a technical nature and those necessary for the operation of the website or the provision of services expressly requested by the user.

What types of cookies are there?

According to their ownership

      • Own Cookies: These are those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain managed by the editor itself and from which the service requested by the user is provided.

      • Third-party cookies: These are those that are sent to the user’s terminal equipment from a computer or domain that is not managed by the editor, but by another entity that processes the data obtained through the cookies.

    According to their duration

        • Session Cookies: These are a type of cookies designed to collect and store data while the user accesses a web page.

        • Persistent cookies: They are a type of cookies in which the data remain stored in the terminal and can be accessed and treated for a period defined by the person responsible for the cookie, and that can range from a few minutes to several years.

      According to their functionality

          • Necessary Cookies: These are those essential for the proper functioning of the website. They do not collect any type of user data and collect information such as language preference, whether the cookie policy has been accepted, etc.

          • Analysis Cookies: These are those that are well treated by us or by third parties, allow us to quantify the number of users and thus perform the measurement and statistical analysis of the use made by users of the service offered. To do this, your browsing on our website is analyzed in order to improve the supply of products or services we offer.

          • Advertising or marketing cookies: These are those that allow the management, in the most effective way possible, of advertising spaces that, where appropriate, the editor has included on a website, application or platform from which provides the requested service based on criteria such as the edited content or the frequency at which the ads are displayed.

          • Cookies behavioral advertising or personalized marketing: These are those that allow the management, as effectively as possible, of advertising spaces that, where appropriate, the publisher has included on a website, application or platform from which it provides the requested service. These cookies store information on user behavior obtained through the continuous observation of their browsing habits, which allows the development of a specific profile to display advertising based on the same. It is also possible that when you visit a web page or open an email where an advertisement or promotion about our products or services is published, a cookie is installed in your browser that helps us to later show you advertising related to the search you have made, develop a control of our ads in relation, for example, with the number of times they are seen, where they appear, at what time they are seen, etc.

        Cookie Statement

        These are the cookies we use in elenamiguel.com

        _gat_gtag_[ID de Google]Google Third Party Cookie90 daysIt includes campaign information relating to the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, website conversion tags will read this cookie, unless you disable it.Analytic
        _gaGoogle Third Party Cookie2 yearsThis third-party Google Analytics cookie is used to differentiate users by collecting information about page visits. This cookie helps you identify which areas of the website to improve. –Analytic
        _gidGoogle Third Party CookieSessionGoogle Analytics analytics cookie used to distinguish users.Analytic
        _gatGoogle Third Party Cookie1 min from loginGoogle Universal Analytics sets these cookies to reduce request speed and limit data collection on high traffic sites.Analytic
        _UtmaGoogle Third Party Cookie2 yearsGoogle Analytics uses this cookie to distinguish users and sessions. The cookie is created when the JavaScript is executed and the __utma cookie is not used. The cookie is updated each time data is sent to GoogleAnalytic
        _UtmcGoogle Third Party CookieWhen closing the browserGoogle Analytics sets the cookie and deletes it when the user closes the browser. The cookie is not used by ga.js. The cookie is used to enable interoperability with urchin.js, which is an older version of Google Analytics and is used in conjunction with the __utmb cookie to determine new sessions / visits.Analytic
        moove_gdpr_popupThird Party Cookie – Moove GDPR1 yearCookie to set the status of the cookie popup based on whether the visitor has interacted with it.Functional

        Revocation of consent to install cookies

        You can activate or revoke your consent to install cookies from the banner that appears when you start browsing, or later from the bottom menu, in “Settings” where you can enable or disable cookies at will.

        How to delete cookies from the browser.

        You have the option to allow, block or delete cookies installed on your computer by configuring the browser options installed on your computer. By disabling cookies, some of the services available may no longer be operational. The way to disable cookies is different for each browser, but can usually be done from the Tools or Options menu. You can also consult the browser’s Help menu where you can find instructions. The user may at any time choose which cookies he/she wants to operate on this website.

          If it is not listed, consult the documentation of the browser you have installed to block, delete or allow the downloading of cookies.

          Scroll to Top